Language is one of the main elements of culture that has important role in social life.This study focuses on language interference especially between Arabic language and Indonesia language.
Basically, translating is not merely transfering meaning behind the words or sentences in a source language into a target language, but also considering many things to identify the real meaning such as, situational, linguistic, and cultural context.
Marriage is a demographic matter which needs involvement of state, it deals with registration of marriage contract in order to get legitimation of law. Registration is an evidence of residence's obedient toward state law [law No.23/2006 about demographic administration, law No.12/200 abot citizenship]. However, in Samin's community, marriage does not involved a state but based on the ancestors'…
Marriage is a demographic matter which needs involvement of state, it deals with registration of marriage contract in order to get legitimation of law. Registration is an evidence of residence's obedient toward state law [law No.23/2006 about demographic administration, law No.12/200 abot citizenship]. However, in Samin's community, marriage does not involved a state but based on the ancestors'…
Marriage is a demographic matter which needs involvement of state, it deals with registration of marriage contract in order to get legitimation of law. Registration is an evidence of residence's obedient toward state law [law No.23/2006 about demographic administration, law No.12/200 abot citizenship]. However, in Samin's community, marriage does not involved a state but based on the ancestors'…
Komunitas Samin dalam perkawinannya tidak menyertakan peran negara [KUA/Kantor Catatan Sipil] karena ngugemi ajaran leluhurnya [beragama Adam]. Tujuan penulisan artikel ini untuk mengetahui faktor yang melatarbelakngi nihilisasi peran negara dalam perkawinan Samin Kudus dan tidak terjadi konflik karena komunitas Samin dijadikan tauladan dalam berikteraksi sosial [dengan warga Samin dan nonsamin…
Bibliografi hlm. 107-110.